Pour Dimi, c'est le moment d'assumer les conséquences de ses actes : ses études, ses amours, sa famille... Il va s'appliquer à reconstruire ce qu'il a détruit. Mais n'est ce pas trop tard ? Rien ne va plus pour Clem et Jérôme. Et la jeune femme décide de prendre un peu d'air et beaucoup de conseils à Cheynouville. Quant à Caro, elle vient en aide à Marie-France pour la réception d'un mariage et découvre que travailler avec sa meilleure amie n'est pas toujours très aisé.
